Au comptoir de l’hôtel du Gros-Colon sont assis messieurs Grandjaune (commerçant) et Labière (salarié expatrié); le serveur indigène en veste blanche se tient en faction devant eux ; en arrière-plan, un ventilateur de plafond tourne paresseusement. Grandjaune : (se curant les dents) Il y en a qui se lamentent à propos de l’agonie inéluctable du plein emploi … Le chômage